Translation of "my temper" in Italian


How to use "my temper" in sentences:

I lost my temper, that's all.
Ho perso le staffe, e tutto.
I just lost my temper with the boy.
Ho perso la calma con quel ragazzo.
And I'm absolutely certain the main reason I've never been more popular is because of my temper.
E ho capito che se non sono mai stata simpatica alla gente è per via del mio caratteraccio.
I'm sorry I lost my temper.
Mi spiace di aver perso la calma.
My temper I cannot vouch for.
Al contrario, non posso garantire per il mio carattere.
Your mother said that when I'd get drunk or lose my temper.
Lo diceva tua madre quando mi ubriacavo e perdevo la calma.
Are you trying to get me to lose my temper?
Stai cercando di farmi perdere la pazienza?
If I had lost my temper would I have had the presence of mind to leave my card and my insurance information?
Se avessi perso il controllo avrei avuto la presenza di spirito di lasciare il mio biglietto da visita e I'assicurazione?
My temper you don't have to worry about.
Con me non avresti niente di cui preoccuparti.
I shouldn't have lost my temper, and I certainly shouldn't have treated you like anything less than a client.
Non avrei dovuto andare fuori dai gangheri e sicuramente non avrei dovuto trattarla come un qualsiasi altro cliente.
Now you get out of here before I lose my temper.
Sparisci, prima che perda la pazienza.
I'm sorry I lost my temper with you the other day.
Scusami se ho perso le staffe con te l'altra sera.
And the truth, before I lose my temper.
E adesso dimmi la verità, prima che perda le staffe.
Mom always said I got my temper from you.
La mamma dice sempre che ho preso il mio caratteraccio da te.
I lost my temper, and I did some things... so many things that I regret.
Ho perso la calma e ho fatto delle cose... tante cose di cui mi pento.
When have I lost my temper?
Quando mai avrei perso le staffe?
I shouldn't have lost my temper.
Non avrei dovuto perdere la calma.
I may have lost my temper just now, but I do consider myself to be a very tactful person.
Forse prima ho perso la calma, pero' io ritengo di avere molto tatto.
My temper's gotten away from me these days.
Ultimamente non riesco a tenere i nervi saldi.
You tell yer wee laddies here to step aside before I lose my temper.
Dite ai vostri marmocchi di farsi da parte... prima che io perda la calma.
You think my temper's bad with her?
Pensi che io mi comporti male con lei?
I lost my temper, all right?
Ho perso le staffe, va bene?
I didn't mean to lose my temper.
Dio, mi dispiace. Non volevo arrabbiarmi.
Because today I lost my temper about that case in Basilicata that's been dragging on.
Oggi mi sono preso un'incazzatura per un contenzioso.....in Basilicata che va avanti da cinque anni.
Sorry to lose my temper earlier.
Scusi se ho perso la calma, prima.
Officer, I'm very sorry that I lost my temper.
Agente, sono molto rincresciuto di aver perso le staffe.
And I should have held my temper, but I didn't.
E avrei dovuto controllarmi, ma non ce l'ho fatta.
About losing my temper, about what I said earlier.
Per aver perso le staffe, per quello che ti ho detto prima.
I'm leaving this house before you make me lose my temper in front of my children.
Lascio la casa prima che tu mi faccia perdere la pazienza davanti ai miei figli.
I realize that I lost my temper earlier, and I'm sorry.
Mi rendo conto di aver perso la calma prima, e mi dispiace.
Sorry I lost my temper with you.
Scusami, se ho perso la pazienza con te.
You're really committed to testing my temper, huh?
Sei molto impegnato a mettere alla prova la mia calma, eh?
I'm sorry for losing my temper the night you told me Louis proposed to you.
Mi dispiace... di aver perso le staffe la sera che mi hai detto che Louis ti voleva sposare.
And I get my temper from my father.
E ho preso l'irascibilita' da mio padre.
I lost my temper at myself.
Ho perso la pazienza con me stessa.
Listen, I shouldn't have lost my temper like I did.
Senti, non avrei dovuto perdere il controllo, com'è successo.
It's times like this my temper is tested somewhat.
È in questi momenti che la mia tempra viene messa a dura prova.
I lost my temper at dinner and went too far.
Ho perso il controllo a cena e ho esagerato.
I just lost my temper, that's all.
Appena perso la sua compostezza, tutto qui.
3.3770790100098s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?